招聘
我們擅長(zhǎng)大多數(shù)翻譯公司的不足之處:招聘。
我們的招聘流程使得我們產(chǎn)出卓越品質(zhì)。我們只與最有才華,經(jīng)驗(yàn)最豐富的翻譯人員合作,他們中的許多人都隸屬于世界上一些最負(fù)盛名的大學(xué)和公司。
我們嚴(yán)格的招聘流程僅允許在成千上萬(wàn)的申請(qǐng)人中選取精英。所有考生都要接受一系列測(cè)試,通過(guò)這些測(cè)試我們?cè)u(píng)估他們的專業(yè)知識(shí),行業(yè)知識(shí)和多種語(yǔ)言的熟練程度。這些測(cè)試只是一個(gè)開(kāi)始。所有新雇用的翻譯人員在前兩個(gè)月都受到密切監(jiān)控。那些表現(xiàn)不符合我們質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)的翻譯人員將接受指導(dǎo)并接受額外培訓(xùn)。如果沒(méi)有看到進(jìn)展,我們就讓他們離開(kāi)。
更重要的是?
無(wú)論任期如何,我們的每位翻譯人員都會(huì)定期提供總結(jié)反饋和月度評(píng)估。這是我們流程的另一部分,以確保我們的客戶獲得他們所習(xí)慣的高標(biāo)準(zhǔn)。
聚焦:英語(yǔ)翻譯招聘
我們只考慮那些已經(jīng)完成英語(yǔ)能力測(cè)試專業(yè)八級(jí)的人員。此外,我們的譯員必須在某一專業(yè)領(lǐng)域基本熟練的專業(yè)知識(shí)。
翻譯人員的資質(zhì)
我們的翻譯團(tuán)隊(duì),包括在不同的學(xué)科領(lǐng)域的翻譯專家,全職翻譯和審核人員150名以及遍布全球的簽約兼職翻譯數(shù)萬(wàn)名,平均具有至少五年的翻譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),我們的譯者具備碩士和博士資質(zhì) ◎ 我們的翻譯通過(guò)嚴(yán)格的招聘錄用流程,評(píng)價(jià)他們的語(yǔ)言技能和學(xué)科專業(yè)知識(shí)。 ◎ 日本,美國(guó),英國(guó),波蘭,俄羅斯或其他地方。 ◎ 我們的翻譯人員6%是外籍翻譯專家。 ◎ 所有翻譯人員已經(jīng)獲得相應(yīng)的語(yǔ)言能力等級(jí)資質(zhì)。 |
翻譯團(tuán)隊(duì)翻譯語(yǔ)言分布
◎ 圣歐翻譯可以以中文或者英語(yǔ)翻譯成其他80多種語(yǔ)言 ◎ 遍布全球的簽約譯員,使得我們可以以母語(yǔ)為基礎(chǔ)翻譯 ◎ 翻譯、翻譯審核和配音師 |
小語(yǔ)種翻譯人員資質(zhì)
◎ 圣歐翻譯小語(yǔ)種翻譯人員,中國(guó)籍占60%,外籍40%,小語(yǔ)言,也只有母語(yǔ)本地化,翻譯更本土化更專業(yè) ◎ 小語(yǔ)種翻譯,確保外籍執(zhí)筆翻譯 |